新人さん

前回お話しをしました。新人さんの研修アイテムを紹介いたします。
新人さんはネパールの方です。
日本語は話せますが、読み書きは苦手との話がありました。
研修で使用する製図の説明書は文字だらけ漢字だらけで読むだけで大変((+_+))
説明書にひらがなをふってはどうだろうとなりお手製で製作！！
漢字→ひらがな→ネパール語に変換
いろいろ大変だけど、頑張って対応してくれています。

※雑談
日本語をネパール語に翻訳するアプリがあるか探してみましたがありませんでした。
英語の翻訳アプリなどはいろいろあったのですが、英語が苦手とのことだったので
英語の翻訳アプリなどは使えなかったのですが、翻訳アプリを探してみると英語の翻訳アプリの多さに驚きました。
本当にこの世は英語だなと実感

2023/3/6　技術